-
1 мукомольная промышленность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мукомольная промышленность
-
2 мукомольная промышленность
Англо-русский словарь технических терминов > мукомольная промышленность
-
3 flour-milling industry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flour-milling industry
-
4 flour-milling industry
Англо-русский словарь технических терминов > flour-milling industry
-
5 mill industry
-
6 flour-milling industry
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > flour-milling industry
-
7 milling industry
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > milling industry
-
8 mill industry
-
9 Astoria
1) Город на северо-западе штата Орегон, в устье р. Колумбия [ Columbia River]. 9,8 тыс. жителей (2000). Вывоз лесоматериалов. Центр рыболовства (тунец, лосось). Консервные заводы, мукомольная промышленность. Первое поселение с пушной факторией, принадлежавшей компании Дж. Астора [ Astor, John Jacob], возникло в 1811, статус города с 1876. Значительная часть жителей - потомки выходцев из Финляндии. В окрестностях - национальный мемориал "Форт Клатсоп" [ Fort Clatsop National Memorial].2) Торговый, промышленный и жилой район Куинса [ Queens] в г. Нью-Йорке, связан с Бронксом [ Bronx, the] и Манхэттеном [ Manhattan] мостом Трайборо [ Triborough Bridge] и с Бронксом железнодорожным мостом Хелл-Гейт [Hell Gate Bridge]. Швейная, кожевенная промышленность, производство автодеталей. Назван в честь Джона Астора. Старинные здания. Парк -
10 flour-melling industry
Макаров: мукомольная промышленностьУниверсальный англо-русский словарь > flour-melling industry
-
11 flour-milling industry
Техника: мукомольная промышленностьУниверсальный англо-русский словарь > flour-milling industry
-
12 milling industry
Макаров: мукомольная промышленность -
13 Dodge City
Город в южной части штата Канзас, на р. Арканзас [ Arkansas River], административный центр [ county seat] округа Форд [Ford County]. 25,1 тыс. жителей (2000). Торговый центр сельскохозяйственного района (озимая пшеница, животноводство), мукомольная промышленность. Железнодорожные депо, сельскохозяйственное машиностроение. В начале XIX был скотоводческим центром на тропе Санта-Фе [ Santa Fe Trail], здесь начиналась железная дорога на Санта-Фе [ Santa Fe Railroad], находились временные армейские лагеря. В 1864 был основан форт [ Fort Dodge]. Город стал символом необузданных нравов Фронтира [ Frontier]. Он подвергался многочисленным налетам бандитов, и всех погибших хоронили не разувая, в сапогах, так возникло название местного кладбища - "Сапожный Холм" [Boot Hill]. Для защиты граждане города наняли стрелков - их реальные и вымышленные похождения послужили основой многих вестернов [ western] -
14 Great Bend
Город в центре штата Канзас, на р. Арканзас [ Arkansas River]. 15,3 тыс. жителей (2000). Центр сельскохозяйственного района. Добыча нефти и газа, нефтепереработка. Элеваторы, мукомольная промышленность. Основан в 1871 на тропе Санта-Фе [ Santa Fe Trail], между фортом Зара [Fort Zarah] и фортом Ларнид [ Fort Larned National Historic Site], близ знаменитой скалы Поуни [ Pawnee Rock]. Территория за г. Грейт-Бендом - Великие равнины [ Great Plains], населенная когда-то индейскими племенами кайова [ Kiowa], шайеннов [ Cheyenne] и поуни [ Pawnee], считалась враждебной -
15 Lincoln
I авто"Линкольн"1) Отделение корпорации "Форд мотор" [ Ford Motor Company]2) Марка автомобиля высшего класса нескольких моделей: "Континентал" [ Lincoln Continental], "Версаль" [ Lincoln Versailles], "Марк II, III,... VIII" [ Lincoln Mark (II, III,... VIII)] и др.II1) Город на юго-востоке штата Небраска на р. Солт-Крик [Salt Creek], притоке р. Платт [ Platte River]. 225,5 тыс. жителей (2000), второй по величине город штата. Основан в 1844 поселенцами, которых привлекли сюда соляные источники. Первоначально назывался Ланкастер [Lancaster], переименован в 1864, статус города с 1869. Административный центр (столица) штата с 1868. Центр крупного района зернового хозяйства и животноводства в прериях [ prairie]. Переработка сельскохозяйственного сырья (мукомольная промышленность, мясокомбинаты, холодильники). Сельскохозяйственное машиностроение. Производство оборудования для пищевой промышленности. Электротехника, радиоэлектроника. Нефтепереработка. Три аэропорта, авиабаза [Lincoln Air Force Base]. Университеты Небраски [ Nebraska, University of] и Методистский университет Небраска [Nebraska Wesleyan University]. Среди достопримечательностей: капитолий штата [State Capitol Building], ряд музеев, дом У. Брайана [ Bryan, William Jennings]. В пригороде Национальный памятник "Гомстед" [ Homestead National Monument of America]2) Город в центральной части штата Иллинойс. 15,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1832 как г. Поствилл [Postville]. Торговый центр сельскохозяйственного района (кукуруза, соя, мясное животноводство). Здесь в 1847-59 занимался адвокатской практикой А. Линкольн [ Lincoln, Abraham] -
16 Vallejo
Город на западе штата Калифорния, на р. Напа [Napa River], близ г. Сан-Франциско. 116,7 тыс. жителей (2000), с городами Напа и Фэрфилд - 518,2 тыс. Порт на берегу бухты Сан-Пабло [San Pablo Bay] - северной части залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. Судостроение, пищевая и мукомольная промышленность. Центр подготовки резервистов Сухопутных войск [U.S. Army Reserve Center], база Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.], судоверфи ВМС Мэр-Айленд [ Mare Island Naval Shipyard]. Калифорнийское мореходное училище [California Maritime Academy]. Основан в 1850 генералом М. Вальехо [Vallejo, Mariano G.], в 1852-53 был столицей штата. Среди достопримечательностей океанариум "Мир африканской морской фауны в США" [Marine World Africa USA], Военно-морской и исторический музей Вальехо [Vallejo Naval and Historical Museum] -
17 Bahia Blanca
Баия-Бланка Город и порт на юго-востоке Аргентины. 271 тыс. жителей (1991, с пригородами). Нефтеперерабатывающая и нефтехимическая, мясохладобойная, мукомольная промышленность. Университет. Основан в 1828.Англо-русский словарь географических названий > Bahia Blanca
-
18 Concordia
Конкордия Город на востоке Аргентины, порт на правом берегу р. Уругвай. Ок. 100 тыс. жителей. Железнодорожный узел. Мясохладобойная и мукомольная промышленность, производство льняного масла. Рыболовство. -
19 Minneapolis
Самый крупный город на востоке штата Миннесота - 382,6 тыс. жителей (2000), вместе с Сент-Полом [ St. Paul] - 2,9 млн. (см тж Twin Cities). Основан в 1847, статус города с 1867. Крупный железнодорожный узел и порт на р. Миссисипи [ Mississippi River]. Международный аэропорт [ Minneapolis-Saint Paul International Airport]. Крупный торгово-финансовый центр; славится зерновой биржей [ Minneapolis Grain Exchange], занимает одно из первых мест среди городов США по объему экспортируемой продукции, 4-е место по производству кинопленки и магнитной ленты, 7-е - по количеству рекламных агентств [ advertising agency]. Машиностроение, радиоэлектроника, производство сельскохозяйственной, дорожностроительной техники. Пищевая промышленность (мукомольная, производство пива, виски). Одно из прозвищ - Мукомольная столица [the Flour City]. Крупный культурный центр Среднего Запада [ Midwest]. В городе находятся: Миннесотский университет [ Minnesota, University of]. Миннесотский симфонический оркестр [ Minnesota Orchestra], Театр Гатри [ Guthrie Theater], Детский театр [Children's Theater]. Город славится широкими улицами, озерами (22) и парками (153), в том числе парком "Миннегага" [ Minnehaha Park]; здесь находится зоопарк штата [Minnesota Zoo]. В городе семь картинных галерей, Художественный институт [Minneapolis Institute of Arts, The], Художественный центр Уокера [Walker Art Center]English-Russian dictionary of regional studies > Minneapolis
-
20 flour mill
1) Общая лексика: мелькомбинат2) Техника: мукомольный завод3) Пищевая промышленность: мельница, мукомольная мельница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Промышленность строительных материалов России — Промышленность строительных материалов России отрасль российской промышленности. Содержание 1 Объёмы производства и потребления по основным товарным группам … Википедия
Промышленность строительных материалов Украины — Промышленность строительных материалов – промышленность, специализирующаяся на производстве строительных материалов для различных видов строительства. ПСМ Украины обеспечена мощной сырьевой базой. Данная промышленность является важной отраслью… … Википедия
Промышленность — … Википедия
Промышленность России — Динамика индекса промышленного производства в России в 1991 2009 годах, в процентах от уровня 1991 года … Википедия
Промышленность Нижегородской области — Динамика индексов промышленного производства в Нижегородской области и в России в 1991 2009 годах, в процентах от значений 1991 года Основные отрасли промышленности Нижегородской области химия, передельная чёрная металлургия, машиностроение … Википедия
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — индустрия, важнейшая отрасль экономики, оказывающая решающее воздействие на уровень развития г. Екат. крупнейший индустр. Ц. с многоотраслевой структурой промышленности. По масштабам пром. производства в пределах Урал. региона Екат. занимает… … Екатеринбург (энциклопедия)
Экономический очерк. Пищевкусовая промышленность — Мясохладобойня в г. Монтевидео. Уругвай. Экономический очерк. Пищевкусовая промышленностьКрупнейшая отрасль обрабатывающей промышленности как по стоимости выпускаемой продукции, так и по числу занятых. Но её доля в продукции обрабатывающей… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Мукомольная, элеваторная и комбикормовая промышленность — («Мукомольная, элеваторная и комбикормовая промышленность»,) ежемесячный научно технический и производственный журнал, орган Министерства заготовок СССР. Издаётся в Москве с 1923, неоднократно переименовывался. С 1972 «М., э. и к. п.».… … Большая советская энциклопедия
Пищевая промышленность Украины — это промышленность Украины, главные задачи которой производство продуктов питания. Содержание 1 О промышленности 2 Отрасли 3 География … Википедия
Лёгкая промышленность — Типичное производственное устройство легкой промышленности Лёгкая промышленность совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребл … Википедия
Пищевая промышленность — Упакованные продукты питания в американском супермаркете Fred Meyer Пищевая промышленность совокупность производств пищевых продуктов в готовом виде или в виде полуф … Википедия
